বহুল ব্যবহৃত আরবী বাক্যাংশের অর্থ

আমরা দৈনন্দিন জীবনে বহু আরবী বাক্য ব্যবহার করে থাকি। যেগুলোর অর্থ আমাদের অজানা। এমনই অজানা আরবী বাক্যের অর্থ এবং বাক্যগুলো ব্যবহারের স্থান নিয়ে আলোচনা করা হবে।

আরবী বাক্যাংশের অর্থ:

‘সল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম’
অর্থ: আল্লাহ তাঁর উপর করুণা ও শান্তি বর্ষণ করুন! (মুহাম্মাদ সল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এর নামের পর ব্যবহৃত হয়।)

‘আলাইহিস সালাম’
অর্থ: তাঁর উপর শান্তি বর্ষিত হোক! (সাধারণত নবীদের নামের পর ব্যবহৃত হয়। )

‘আলাইহাস সালাম’
অর্থ: তাঁর উপর শান্তি বর্ষিত হোক! (মহীয়সী নারীর নামের পর ব্যবহৃত হয়।)

‘আলাইহিমাস সালাম’
অর্থ: উভয়ের উপর শান্তি বর্ষিত হোক! (দুজন নবির নাম একসাথে এলে, শেষোক্ত নামের পর ব্যবহৃত হয়।)

‘আলাইহিমুস সালাম’
অর্থ: তাঁদের উপর শান্তি বর্ষিত হোক! (দুয়ের অধিক নবির নাম একসাথে এলে, শেষোক্ত নামের পর ব্যবহৃত হয়। )

‘রদিয়াল্লাহু আনহু’
অর্থ: আল্লাহ তাঁর উপর সন্তুষ্ট হোন! (সাহাবীর নামের পর ব্যবহৃত হয়।)

‘রদিয়াল্লাহু আনহা’
অর্থ: আল্লাহ তাঁর উপর সন্তুষ্ট হোন! (মহিলা সাহাবীর নামের পর ব্যবহৃত হয়।)

‘রদিয়াল্লাহু আনহুমা’
অর্থ: আল্লাহ উভয়ের উপর সন্তুষ্ট হোন! (দুজন সাহাবীর নাম একসাথে এলে, শেষোক্ত নামের পর ব্যবহৃত হয়।)

‘রদিয়াল্লাহু আনহুম’
অর্থ: আল্লাহ তাঁদের উপর সন্তুষ্ট হোন! (দুয়ের অধিক সাহাবির নাম একসাথে এলে, শেষোক্ত নামের পর ব্যবহৃত হয়।)

“রদিয়াল্লাহু আনহুন্না’
অর্থ: আল্লাহ তাঁদের উপর সন্তুষ্ট হোন! (দুয়ের অধিক মহিলা সাহাবির নাম একসাথে এলে, শেষোক্ত নামের পর ব্যবহৃত হয়।)

‘রহিমাহুল্লাহ’
অর্থ: আল্লাহ তাঁর প্রতি দয়া করুন! (যে কোনো মৃত সৎ ব্যক্তির নামের পর ব্যবহৃত হয়। )

‘রহমাতুল্লাহি আলাইহি’
অর্থ: আল্লাহ তাঁর প্রতি রহমত বর্ষণ করুন! (যে কোনো মৃত সৎ ব্যক্তির নামের পর ব্যবহৃত হয়। )

‘হাফিজাহুল্লাহ’
অর্থ: আল্লাহ তাঁকে রক্ষা করুন! (এটি দোয়া মূলক বাক্য, যা সৎ ব্যক্তির নামের পর ব্যবহৃত হয়। )

‘আলহামদু লিল্লাহ’
অর্থ: সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য। (এ টি আল্লাহও কৃতজ্ঞতা আদায়ের জন্য ব্যবহৃত হয়। )

‘সুবহানাল্লাহ’
অর্থ: আল্লাহ মহান। (আল্লাহ তায়ালার বিশেষ নিয়ামত দৃষ্টিগোচর হলে এটি পাঠ করতে হয়।)

‘মাশাআল্লাহ’
অর্থ: আল্লাহ যা ইচ্ছা তাই করেন। (আল্লাহ তায়ালার বিশেষ নিয়ামত দৃষ্টিগোচর হলে এটি পাঠ করতে হয়।)

‘আল্লাহু আকবর’
অর্থ: আল্লাহ মহান। (আল্লাহর প্রশংসা, আশ্চর্যজনক কোনো কিছু নজরে আসলে এটি পাঠ করতে হয়।)

‘ফি আমানিল্লাহ’
অর্থ: আল্লাহ আপনাকে নিরাপদে রাখুন। (বিদায়ের সময় এই বাক্যের মাধ্যমে বিদায় জানাতে হয়।)